Holländisch-Deutsch Übersetzung für gasleiding

ErdgasleitungIch möchte Sie daran erinnern, dass 60 Mitglieder dieses Hohen Hauses letztes Jahr einen Antrag auf eine Aussprache über die Umweltaspekte des Baus der Erdgasleitung gestellt haben. Ik wil eraan herinneren dat vorig jaar zestig leden van dit Parlement een verzoek om een debat over de milieuaspecten met betrekking tot de aanleg van de gasleiding hebben ondertekend.
Gasleitungdie
– Herr Präsident! Vor wenigen Tagen begann der Bau der nordeuropäischen Gasleitung. Mijnheer de Voorzitter, een aantal dagen geleden is men begonnen aan de aanleg van de Noordelijke Gasleiding. Eine Gasleitung durch die sensible Ostsee stellt eine erhebliche Umweltbedrohung dar. Een gasleiding in de kwetsbare Oostzee vormt een grote bedreiging voor het milieu. Ähnliche Entwicklungen zeichnen sich im südlichen Europa in Verbindung mit dem nächsten Projekt von Gazprom, der South-Stream-Gasleitung, ab. Dezelfde ontwikkelingen zien we in het zuiden van Europa in verband met Gazproms volgende waagstuk: de South Stream-gasleiding.

Wörterbuch